MARIO GUTIÉRREZ CRÚ

 

O Projecto Videolab, em parceria com a Casa da Esquina, apresenta, uma video instalação e conversa com o artista e curador Mario Gutiérrez Cru, complementada por uma mostra de vídeo arte dos festivais Proyector e Fonlad.
No espaço da Casa da Esquina, Mario Guiterrez Cru apresenta a vídeo-instalação "Piedra" seguida de conversa, na qual o artista apresentará uma pequena síntese do seu trabalho.
Nesse mesmo dia, será ainda apresentada uma mostra de vídeo arte ao ar livre, pelos festivais Proyector (Madrid, Espanha) e Fonlad (Coimbra, Portugal), com trabalhos de 10 artistas oriundos de Canadá, Chile, Cuba, Espanha, Estados Unidos, México, Reino Unido e Suiça.

 

"Piedra" é uma instalação que parte de duas órbitas que coexistem: a visual e a sonora. A primeira, parte de uma pedra porosa de turfa recolhida de um pântano de turfa em Espanha, a qual, em rotação perpétua, coexiste com a segunda, a própria volta de uma plataforma giratória cuja agulha arranha e amplifica o som dos restos giratórios da própria turfa. Enquanto isso, palavras entrelaçam-se ao serem apresentadas numa tela translúcida, quase como pele natural, de um projetor de 16mm, com conceitos relacionados com o ancestral, o territorial, o político, onde a multidão, o substrato, o saque, o comércio, atuam como altifalante para aquela turba de filósofos que todos os dias sai às ruas.

 

Mario Gutiérrez Cru é artista e curador de Video Arte desde 2000. Coordenou o espaço “Menosuno”, Centro de Experimentação Artística (2000 - 2010), a mostra de arte sonora e interactiva “In-Sonora”; o Festival Internacional de Video Arte “Proyector” e a mostra internacional de videoarte “DVD Project”. É presidente do KREÆ, Instituto de Criação Contemporânea. Curador e colaborador de festivais, bienais de arte, workshops e palestras como “Coutures” (França), “Interference” (Países Baixos), “Saout Meeting” (Marrocos), “Sound Res” (Itália), “MPA, Kulturapalast” (Alemanha), “ARTe SONoro”, Festival de Música e Arte Experimental “Decibelio” 2006, “ARTJaén”, 2012-15, “Bienal FotoJaén”, 2011, “Foto Granada”, 2010, “Abierto de Acción”. Colaborou também nos festivais “Epipiderme”, “Imergência” (2011), “FONLAD” (2014 – 2022), e “FUSO” (2014) em Portugal.

 

Projecto Videolab, in partnership with Casa da Esquina, presents a video installation and conversation with artist and curator Mario Gutiérrez Cru, complemented by a video art show from the Proyector and Fonlad festivals.
In the Casa da Esquina space, Mario Guiterrez Cru presents the video installation "Piedra" followed by a conversation, in which the artist will present a small synthesis of his work.
On the same day, an outdoor video art exhibition will also be presented, by the Proyector (Madrid, Spain) and Fonlad, Portugal festivals, with works by 10 artists from Canada, Chile, Cuba, Spain, United States, Mexico, United Kingdom UK and Switzerland.

"Piedra is an installation that starts from two orbits" that coexist: the visual and the sound. The first part of a porous peat stone collected from a peat swamp needle in Spain, which, starting from a perpetual rotation, coexists with one, the very turn of a revolving platform whose scratches and amplifies the sound of the rotating remains of the own peat. Meanwhile, the loot intertwines with the real world, on a translucent screen, like natural skin6mm, of a project almost related to the ancestral, the territorial, the political, where the big, the one, the substitute, streets that act as a loudspeaker for that mob of philosophers the days leave at.

Mario Gutiérrez Cru has been an artist and curator of Video Art since 2000. He coordinated the space “Menosuno”, Center for Artistic Experimentation (2000 - 2010), the sound and interactive art show “In-Sonora”; the International Video Art Festival “Proyector” and the international video art exhibition “DVD Project”. He is president of KREÆ, Institute for Contemporary Creation. Curator and contributor to festivals, art biennials, workshops and lectures such as “Coutures” (France), “Interference” (Netherlands), “Saout Meeting” (Morocco), “Sound Res” (Italy), “MPA, Kulturapalast” (Germany), “ARTe SONoro”, Festival of Music and Experimental Art “Decibelio” 2006, “ARTJaén”, 2012-15, “Bienal FotoJaén”, 2011, “Foto Granada”, 2010, “Abierto de Acción”. He also collaborated on the festivals “Epipiderme”, “Imergência” (2011), “FONLAD” (2014 – 2022), and “FUSO” (2014) in Portugal.